Вриштање од смеха! Хрвати титловали и Јужни ветар: Кад видите како преводе српске филмове на хрватски сузе саме крећу на очи!
Курир 13.04.2023

Иако је хрватска јавност много пута упозоравала на апсурд оваквих "превода", на телевизијама не одустају
Хрвати настављају да титлују српске филмове и серији, а последњи у низу превода који ће вас насмејати је доживела франшиза "Јужни ветар". На Фејсбук страници телевизије РТЛ лако је пронаћи ове клипове, јер су Мараш и Баћа омиљени ликови код наших комшија. На ово емитере, како сазнајемо, изгледа тера закон. "Нису то радили досад. Мора да је то нека новина", каже за Курир редитељ Милош Аврамовић. Српске серије последњих година су велики хит и у Хрватској, а












