Kako smo oslovljavali pokojnog papu: Nije Franja, već Francisko
Kragujevačke pre 8 sati | Kragujevačke novine
Naš stalni čitalac inženjer Boža Jovanović, koji je 25 godina radio u struci u Švajcarskoj, poslao nam je pismo u kome ukazuje na pogrešno oslovljavanje pokojnog pape Franciska (kod nas Franjo).
Evo šta on u pismu navodi: – Želim da ukažem na jedno ime koje svi mediji u Srbiji, bez izuzetka, pogrešno koriste. Radi se o imenu rimskog pape koga je neko, pretpostavljam u Hrvatskoj, prozvao Franjo, a Srbi to prihvatili, čak ga tako naziva i naš patrijarh, što smatram neprimerenim. Možda on ne mora ni da zna da njegovo ime nije Franjo, ali oko sebe ima ljudi koji bi to morali znati i koji osim srpskog znaju još koji jezik. Dakle, svetovno ime počivšeg pape je
