"Једна реч може да промени све и изазове скандал": Како је радити као лични преводилац Владимира Путина, отркивене тајне
Мондо 01.10.2025 | Урош Матејић
Бити лични преводилац председника Руске Федерације делује као посао из снова: непрестана путовања, присуство на самитима највишег нивоа, директан приступ ексклузивним информацијама.
Међутим, иза кулиса, овај посао носи огроман ниво одговорности, стреса и потенцијално - политичких последица. Како преноси руски портал Аргументи и Факти, преводиоци који раде са председником Владимиром Путином морају бити спремни на све, укључујући и његове импровизације, духовите опаске и, најзахтевније од свега - руске пословице. Путин је познат по томе да на конференцијама и форумима често користи народне изреке и пословице. Док су неке могуће пренети у друге
