Подвиг достојан Даничиц́а – Нови превод Старог завета после једног и по века
Спутник 07.01.2022
Стари завет је темељ на којем су изграђене три највец́е религије - јудаизам, хришц́анство и ислам. Иако је у хришц́анству превазиђено много онога што је записано у Старом завету, неке вредности, попут десет божјих заповести, остају заувек. Стога читање Старог завета није ствар вере, него културе, каже за Спутњик протојереј-ставрофор Драган Милин.
У Београду је недавно представљен нови превод „Старог завета“ чији је аутор Драган Милин, редовни професор Православног богословског факултета у пензији. Професор Милин је Стари завет превео са старојеврејског оригинала, а уз његов превод, у издању Библијског друштва Србије, објављен је и редиговани превод Новог завета, чији је аутор Емилијан Чарниц́. Поред верзије Старог завета Ђуре Даничиц́а из 1867. године, која је преведена с латинског, до сада је у нашој
