Prevodioci i lektori afirmišu srpsku kulturu u svetu
Politika 05.02.2024
List „Politika” se dosta zalaže za pismenost, kako u tekstovima, tako i u govoru.
Ukazuje na pravila gramatike – nauke o jeziku. Nikada dovoljno, a razloga ima dosta. Nepismenost i polupismenost kod nas su očigledne, ali je sve više onih kojima to ne smeta, a manje onih kojima to smeta. U tekstu „O književnom prevođenju i prevodima” (21. januar), govori se o prevodiocima i konstatuje da je „prevodilački posao potcenjen”. Zalažem se za pravilnost i čistotu srpskog jezika. Smatram, kao pravnik, da dobri prevodioci moraju imati široko obrazovanje i
