Žak je rođen u Parizu, sin je u Kelnu, brat u Kotežu, a spava na ulici: Žali jer nije upoznao unuke

Seda brada, koža potamnela od letnjeg sunca, a u mislima zebnja jer dolazi hladna zima. Pogled mu je mek, uprt u daljinu, glas tih, a reči štedi. Žak je sedeo na česmi kod Bajlonija, sa još dva druga, čekao je da prođe još jedan dan. A noć - provešće je u nekom ulazu zgrade, ako padne kiša. "Imam tri unuka. Nisam ih upoznao, to mi je najžalije... Nedostaje mi porodica. Žena i sin su mi u Kelnu, hoće da pošalju novac i sve, al ja to ne želim, to je za mene