„Мртве девојке“ на Нетфликсовој платформи, оригинални роман „Жртвоване даме“ Хорхеа Ибаргуенгоитије у књижарам
Нови магазин пре 27 дана | НМ
Савремене теме фемицида, трговине људима и институционалне корупције, смештене у 1960-те године, препознају се као обрасци који нису везани само за једно време, па ни за једну средину, чиме се роман „Жртвоване даме“ Хорхеа Ибаргуенгоитије чини непобитно актуелним и данас, и то не само у Мексику. Роман, који је 2020. године, објавила београдска издавачка кућа Магнус, у преводу са шпанског Игора Маројевића, због таквих карактеристика привукао је и продуценте са Нетфликса, који су ово дело екранизовали, а од
Ибаргуенгоитија роман гради као „документарну фикцију“: колаж сведочења, полицијских записника, новинских исечака и изјава актера. Таква квазибирократска форма ствара хладан, „суви“ тон који, парадоксално, појачава ужас и истовремено открива како се злочин нормализује кроз језик администрације. Читава прича се пакује на двестотинак и нешто страна, сводећи четири сестре на две, гомилу полицијских званичника на једног капетана, а више од стотину проститутки које су
