Prelazzi: Ta čudna reč litost (ili: ovako propada jedan klub)
Mozzart sport 08.05.2016
Nekadašnji prvak Češke i dvostruki šampion Čehoslovačke i zvanično se, barem na jednu sezonu, oprostio od elitnog ranga...
Najveći češki pisac – koji je odlaskom u izgnanstvo u Francusku postao tek prosečni francuski pisac – Milan Kundera u “Knjizi smeha i zaborava” opisuje reč u češkom jeziku koja, tvrdi, nema dostojan prevod u drugim jezicima. “Litost”, piše Kundera, “obuhvata veoma širok raspon osećaja, kao razvučena harmonika, ili osećaj koji je sinteza mnogih osećaja: žalosti, saučešća, čežnje i samoprekora. Prvi slogovi te reči, izgovoreni s prizvukom i
