Madjarski Jezik

Devojka iz Gunaroša naučila srpski jezik i s ponosom nosi srpsku vojnu uniformu

Devojka iz Gunaroša naučila srpski jezik i s ponosom nosi srpsku vojnu uniformu

RTV 08.10.2021
SOMBOR - Koliko ume da bude snažna ljubav prema otadžbini govori primer devetnaestogodišnje Reke Zaboš, koja se nalazi na služenju dobrovoljnog vojnog roka u Prvom centru za obuku u garnizonu Sombor – kasarni "Aerodrom". I ako joj je maternji jezik… »
Reka (19) naučila srpski zbog želje da bude vojnik: Smršala 20 kilograma da bi mogla da služi zemlji u kojoj je rođena

Reka (19) naučila srpski zbog želje da bude vojnik: Smršala 20 kilograma da bi mogla da služi zemlji u kojoj je rođena

Mondo 20.09.2021
Reki Zaboš iz Gunaroša mađarski je maternji jezik, ali je njen san bio da postane policajac ili vojnik i da služi Srbiji. Reki Zaboš iz Gunaroša mađarski je maternji jezik, ali je njen san bio da postane policajac ili vojnik i da služi Srbiji… »
Naučila srpski da bi služila zemlji u kojoj je rođena

Naučila srpski da bi služila zemlji u kojoj je rođena

Politika 19.09.2021
Ceo život je Reka Zaboš iz mesta Gunaroš govorila maternji, mađarski jezik, ali se sve promenilo kada je donela odluku da bude policajac ili vojnik. Alternativa za Reku Zaboš (19) iz mesta Gunaroš kraj Bačke Topole nije postojala: posle srednje škole… »
Ceo život živi u Srbiji, a srpski je naučila samo kako bi mogla da služi vojsku

Ceo život živi u Srbiji, a srpski je naučila samo kako bi mogla da služi vojsku

Noizz 19.09.2021
Žene u uniformama, bilo vojnim ili policijskim, nisu odavno retkost, ali priča jedne devojke iz Bačke Topole, malo je drugačija od svih drugih sličnih. Ceo život je Reka Zaboš (19) iz mesta Gunaroš nadomak Bačke Topole znala da će ili biti policajka ili… »
Crna karta za beli svet

Crna karta za beli svet

XXZ magazin 10.08.2021
In memoriam: Mirjana Stefanović. Povremeno je prevodila sa engleskog jezika. Sa engleskog je prevela indijske romane Račići T. S. Pilae i Tamni igrač Balačandre Radžana. Igrano je desetak njenih televizijskih i radio drama kao i pozorišna komedija za… »
U Moderna galeriji za Tešnjarske večeri promocija knjige i koncert

U Moderna galeriji za Tešnjarske večeri promocija knjige i koncert

Valjevska posla 05.08.2021
Moderna Galerija Valjevo / Foto: Valjevska posla Promocija knjige “Sve moje sestre” Laure Barne je na programu u subotu, 7. avgusta, sa početkom u 19.30 časova. Laura Barna je pripovedač, prozni pisac, romansijer i esejista. Od 1995. godine objavljuje… »
Jezik, kultura i običaji održavaju svaku zajednicu

Jezik, kultura i običaji održavaju svaku zajednicu

RTV 28.07.2021
BUDIMPEŠTA - Jednu nacionalnu zajednicu čine tradicija, jezik i kultura, a uz samosvojstvene običaje uvek ide i zajednička istorija. To je na dvodnevnoj manifestaciji u Jasapatiju, naselju sa blizu 9.000 stanovnika u županiji Jas-Nađkun-Solnok, izjavio… »
Presuda Deru i Cigleru za ubistvo Markovića 30. jula

Presuda Deru i Cigleru za ubistvo Markovića 30. jula

Nova 27.07.2021
Izricanje presude Čaba Deru i Alenu Cigleru, optuženim da su 5. januara 2019. godine na Banovu Brdu ubili Nebojšu Markovića, na završetku današnjeg glavnog pretresa u Višem sudu u Beogradu, zakazano je za 30. jul. Deru se sudi u odsustvu, jer je u… »
Maturski zadaci izgubljeni u prevodu

Maturski zadaci izgubljeni u prevodu

Politika 30.06.2021
​Republička upisna komisija odlučila je da se svim osmacima kao tačno urađeni priznaju zadaci loše prevedeni na jezike nacionalnih manjina. Greške u prevodu testa iz matematike sa srpskog na mađarski jezik nisu i jedine koje su se potkrale stručnjacima… »
Greške u maturskim testovima na mađarskom, rumunskom i slovačkom promenile smisao zadataka

Greške u maturskim testovima na mađarskom, rumunskom i slovačkom promenile smisao zadataka

Radio 021 30.06.2021
Greške u prevodu testa iz matematike sa srpskog na mađarski jezik nisu jedine koje su promakle stručnjacima koji su pripremali ispitne kombinacije za malu maturu. Bilo ih je i u prevodu na slovački i rumunski jezik, saznaje Politika. Od 20 matematičkih… »

Vesti dana »