Stajnbek je pisao i kratke priče: Pripovetka o kuvaru i mački, nimalo nalik “Plodovima gneva”

(Associated Press) Džon Stajnbek je najpoznatiji kao autor američkih klasika poput Plodova gneva i Istočno od raja, ali jedna od njegovih kratkih priča nedavno prvi put objavljena na engleskom ne govori ni o čemu sličnom. Stajnbek je napisao zabavnu pripovetku o kuvaru kome u poslu pomaže mačka. Sredinom 20. veka Stajnbek je napisao 17 kratkih priča za francuski list Le Figaro. Sve ih je sastavio na engleskom, a one su potom prevedene na francuski. Jedna od njih,