Zarko Radakovic

Udruženje književnih prevodilaca Srbije, uz podršku Ministarstva kulture i informisanja, objavilo je zbornik „Handke u Srbiji“, u kojem su, pod uredničkim nadzorom Duška Paunkovića, objedinjeni radovi petnaestoro uglednih autora posvećeni austrijskom… »

PRVI roman koji je Peter Handke napisao i objavio posle dobijanja Nobelove nagrade za književnost, "Drugi mač", nedavno se našao i pred srpskim čitaocima, u izdanju "Lagune", i u prevodu Žarka Radakovića. - Zanimljivo je da se ova knjiga pojavila u… »

SLOBODANKA Bojanić (53), vlasnica dva srednjeazijska ovčara koji su napravili pokolj u Banjaluci, osuđena je u Osnovnom sudu u Banjaluci na novčanu kaznu od 12.000 maraka. Radi se o stravičnom slučaju iz avgusta 2017. godine kada su se Slobodankini… »

Preko sedamdeset proznih dela, dvadesetak dramskih ostvarenja kao i poezija, esejistika i prevodilački rad uz koautorstvo na scenarijima nekih od najpoznatijih filmova dvadesetog veka, sve ukupno oko stotinu dela do danas, predstavljaju bogat opus… »

"Popodne pisca", "Veliki pad", "Još jedanput o Tukididu" – neki su od najtraženijih naslova na Sajmu knjiga. Nobelova nagrada donosi veći broj čitalaca, ali Srbiji nedostaje sistematičan prevod dela Petera Handkea, navodi piščev prijatelj i prevodilac… »

Odmah posle svečanog otvaranja 64. Sajma knjiga u Sali „Ivo Andrić“ održana je tribina "Pravda za Nobela" posvećena nobelovcima Peteru Handkeu i Olgi Tokarčuk, na kojoj su govorili pisac i publicista Muharem Bazdulj, urednik izdavačke delatnosti Filmskog… »

PRAVDA ZA NOBELA Odmah po svečanom otvaranju 64. Beogradski sajam knjiga počeo je radno – tribinom Pravda za Nobela, koja se gotovo sama nametnula posle nedavne odluke Švedske akademije da najprestižniju svetsku nagradu za književnost dobiju poljska… »

Posle dodele Nobelove nagrade Peteru Handkeu i Olgi Tokarčuk , ovo priznanje posle dvadeset godina vraća se književnosti umesto služenja politici. Handke je potrebniji Nobelovoj nagradi nego Nobelova nagrada Handkeu, zaključio je Miroljub Stojanović… »

Međunarodni sajam knjiga, koji će u Beogradu biti održan od 20. do 27. oktobra, okupiće gotovo 500 izlagača, a otvoriće ga književnik Milovan Vitezović, najavili su danas organizatori. Ovogodišnji, po redu 64. Sajam, biće održan pod sloganom… »

Pisac i prevodilac Žarko Radaković, koji živi i radi u Nemačkoj, preveo je dosad 27 dela Petera Handkea, a povodom Nobelove nagrade za Kurir kaže da to vidi kao pobedu nakon duge bitke za književnost. - Uputio sam Handkeu poruku u kojoj sam mu čestitao i… »