Novosađanka u knjižari tražila poklon za decu i doživela šok: „Osećam se ko stranac u sopstvenoj zemlji“
Luftika 16.10.2023
Ako ne vidiš poentu toga da prestaneš da koristiš englesku reč za nešto što može jasno da se kaže na srpskom jeziku, pročitaj ovaj istinit događaj koji je proživela jedna Novosađanka.
Iznenadiće te u kakvu situaciju je upala samo zato što skoro niko nije razumeo običnu srpsku reč, koju je izgovarala. Išla sam od knjižare do knjižare po Novom Sadu, pokušavajući da pronađem nalepnice koje sam želela da poklonim deci. – Dobar dan. Imate li nalepnice? – Nalepnice?! – začuđeno bi mi uzraćali trgovci i potom odmahivali glavom, odgovarajući: – Nemamo. U nekim knjižarama bi mi rekli: – Nisam siguran/na da znam šta tražite? Pokušavala sam da im objasnim
